Informations- und Unterstützungsbedarf von Angehörigen psychiatrischer Patienten*

Zusammenfassung

Anliegen: Ziel vorliegender Studie ist es, zu untersuchen, welcher Bedarf an Information und Unterstützung bei Angehörigen psychiatrischer Patienten besteht. Methode: Im Rahmen einer postalischen Befragung wurden Angehörige psychisch Kranker, die in Angehörigenvereinigungen in Deutschland und Österreich organisiert sind, befragt. Für die vorliegende Studie wurden Daten der Eltern (n = 509) und Partner (n = 54) von Patienten mit schizophrenen oder affektiven Störungen analysiert. Ergebnisse: Die Mehrzahl der befragten Angehörigen gibt an, dass sie Entlastung benötigt und derzeit keine ausreichenden Möglichkeiten zu ihrer Entlastung hat. Darüber hinaus wünschen sich Angehörige von Patienten beider Störungsgruppen mehr Information über die Erkrankungen und den Umgang mit dem Kranken. Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse unterstreichen die Notwendigkeit, den Dialog zwischen professionellen Helfern und Angehörigen zu fördern und Möglichkeiten zur Entlastung der Familien psychisch Kranker zu schaffen.

Educational and Service Needs among Relatives of Psychiatric Patients

Aim: This study aimed at the systematic assessment of the educational and service needs among relatives of psychiatric patients. Method: A postal survey was carried out on a sample drawn from the members of the associations of relatives of mentally ill people in Germany and Austria. Data collected from parents (n = 509) and spouses (n = 54) of patients with schizophrenia or affective disorders were analysed. Results: More than half of the participants expressed the need for more support and complained of not having enough opportunities to relieve the burden imposed on them. Further, families have a strong desire for more information about the disorder as well as practical advice concerning how to cope with the patient. Conclusions: The results document the great need for services among families and the need for enhancement of quality of care and negotiated partnership between families and professionals.

Key words

Schizophrenia - Affective Disorders - Educational Needs - Family Caregivers

Literatur

• 1 Wynne L C. The rationale for consultation with families of schizophrenic patients.  Acta Psychiatr Scand Suppl. 1994;  384 125-132
• 2 Dörner K, Egetmeyer A, Koenning K. Freispruch der Familie. Bonn; Psychiatrie-Verlag 1986
• 3 Angermeyer C, Finzen A. (Hrsg) .Die Angehörigengruppe. Familien mit psychisch Kranken auf dem Weg zur Selbsthilfe. Stuttgart; Enke 1984
• 4 Dachverband Psychosozialer Hilfevereinigungen e.V .Familien helfen sich selbst - Ein Leitfaden für Angehörige psychisch Kranker. Bonn; 1985
• 5 Citron M, Solomon P, Draine J. Self-help groups for families of persons with mental illness: perceived benefits of helpfulness.  Community Ment Health J. 1999;  35 15-30
• 6 Angermeyer C, Matschinger H, Holzinger A. Die Belastung der Angehörigen chronisch psychisch Kranker.  Psychiat Prax. 1997;  24 215-220
• 7 Rose L. Families of psychiatric patients: A critical review and future research directions.  Arch Psych Nursing. 1996;  2 67-76
• 8 Noh S, Avison W R. Spouses of discharged psychiatric patients: Factors associated with their experience of burden.  J Marr Family. 1988;  50 377-389
• 9 Baumann K S, Lürßen M. Lebensraum Familie. Die Situation von Angehörigen. In: Bock T, Weigand H Handwerksbuch Psychiatrie Bonn; Psychiatrie-Verlag 1992: 173-195
• 10 Ostermann J, Hollander S. Die Angehörigenvisite.  Psychiat Prax. 1996;  23 279-281
• 11 Bertram W. Angehörigenarbeit. München; Psychologie-Verlags-Union 1986
• 12 Pollio D E, North C S, Foster DA. Content and curriculum in psychoeducation groups for families of persons with severe mental illness.  Psychiatr Serv. 1998;  49 816-822
• 13 Bock T, . Deranders (Hrsg) .Stimmenreich. Bonn; Psychiatrie-Verlag 1994
• 14 Dixon L. Providing services to families of persons with schizophrenia: present and future.  Ment Health Policy Economics. 1999;  2 3-9
• 15 Kramer B, Simon M, Katschnig H. Die Beurteilung psychiatrischer Berufsgruppen durch die Angehörigen.  Psychiat Prax. 1996;  23 29-32
• 16 Leavey G, Healy H, Brennan G. Providing information to carers of people admitted to psychiatric hospital.  Ment Health Care. 1998;  1 260-262
• 17 Pott W. Die Angehörigen-Gruppe bei schizophrenen Erkrankungen.  Psychiat Prax. 1997;  23 219-225
• 18 Klank I, Rost W, Olbrich R. Angehörigenarbeit als Bestandteil der Routineversorgung schizophrener Patienten.  Psychiat Prax. 1998;  25 29-32
• 19 Mahnkopf A, Rahn E. Angehörigenarbeit in der Depressionsbehandlung. In: Wolfersdorf W Depressionsstationen Heidelberg; Springer 1997
• 20 Chesla C A. Parents’ illness models of schizophrenia.  Arch Psychiat Nurs. 1998;  3 218-225
• 21 Bloch S, Szmukler G I, Herrman H, Benson A, Colussa S. Counseling caregivers of relatives with schizophrenia: themes, interventions, and caveats.  Fam Process. 1994;  34 413-425
• 22 Mannion E, Mueser K, Solomon P. Designing psychoeducational services for spouses of persons with serious mental illness.  Community Mental Health Journal. 1994;  30 177-190

Fußnoten

1 Projekt gefördert durch das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie (BMB+F) und dem Reha-Forschungsverbund Berlin-Brandenburg-Sachsen (BBS) (01GD9810/0, Projekt C3)